17.1 C
Constanța
miercuri, mai 12, 2021
Acasă Cultură Ziua Națională a Israelului, marcată online de Teatrul de Stat Constanța

Ziua Națională a Israelului, marcată online de Teatrul de Stat Constanța

Cu prilejul Zilei Naționale  Israelului, 14 aprilie, Teatrul de Stat Constanța va difuza pe pagina de Facebook, timp de patru zile, mai multe spectacole produse de teatre din România după texte semnate de dramaturgi israelieni.

Astfel, de miercuri, 14 aprilie, până sâmbătă, 17 aprilie, Teatrul de Stat Constanța organizează online „MARATONUL DRAMATURGIEI ISRAELIENE PE SCENE ROMÂNEȘTI”. Proiectul este realizat în parteneriat cu Teatrul Național „I.L.Caragiale” din București, Teatrul Evreiesc de Stat, Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești și Teatrul „L. S. Bulandra” București.

„Ne propunem să scoatem în evidență, prin câteva exemple elocvente, valoarea și consistența dramaturgiei israeliene în peisajul teatral românesc.”, anunță organizatorii.

Programul spectacolelor este următorul:

Miercuri, 14 aprilie, ora 19:00 – „Varșovia: Ghid turistic” de HillelMittelpunkt, traducerea Sonda Silverston, regia Eugen Gyemant–Teatrul Evreiesc de Stat;

Joi, 15 aprilie, ora 18:00 – „Amărăștenii”de ZadokZemach, traducerea Monica Opincaru, regia Sânziana Stoican –Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești;

Joi, 15 aprilie, ora 20:00 – „Noii infractori” de EdnaMazya, traducereaEtgardBitel, regia Ion Caramitru– Teatrul Național „I.L.Caragiale” din București;

Vineri, 16 aprilie, ora 18:00–„Șofer/pictor” de HillelMitelpunkt, traducerea Lucian Iftime, regia Alexandru Dabija –Teatrul Evreiesc de Stat;

Vineri, 16 aprilie, ora 20:00 -„Miriam W.” de SavyonLiebrecht, traducerea Ada-Maria Ichim, regia Radu Afrim – Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești;

Sâmbătă, 17 aprilie, ora 18:00- „Jocuri în curtea din spate” de EdnaMazya, traducerea Ada – Maria Ichim, regia Diana Mititelu – Teatrul de Stat Constanța

Sâmbătă, 17 aprilie, ora 20:00 -„Meșteșugul Vieții”de HanochLevin, traducerea Moscu Alacalayși Denise Idel, regia Felix Alexa- Teatrul „L. S. Bulandra” București.

Cele mai populare

USR PLUS Constanța: Vergil Chițac pune un politruc mai presus de parteneriatul cu noi

USR PLUS Constanța consideră că primarul municipiului, Vergil Chițac, pune mai presus de parteneriatul PNL-USR PLUS (care asigură majoritatea în Consiliul Local) sprijinul pentru...

Opt instituții fac controale haotice în Delta Dunării. Bogdan Bola: „Braconierii au de câștigat”

Delta Dunării este unică în lume și avem datoria de a o păstra într-o formă cât mai apropiată de cea naturală, să evităm urbanizarea...

De ce s-a predat Sorin Strutinsky în Italia. Șmecheria la care recurg infractorii români

Sorin Strutinsky, mâna dreaptă a celebrului cuplu de infractori Radu Mazăre & Nicușor Constantinescu, s-a predat în luna martie autorităților din Italia. El era...

Joi, localitatea Corbu va rămâne fără apă. Vor fi afectate și localitățile Năvodari și Lumina

RAJA S.A. va întrerupe furnizarea apei potabile, joi - 13 mai 2021, în intervalul orar 09.00 – 18.00, în vederea executării lucrărilor de înlocuire...

Recent Comments